登入 | 搜作品

巴黎侍者:城市黑暗中心的冒險,一位年輕作家眼中的底層巴黎(出版書)1-65章精彩免費下載 無廣告下載 艾德華·奇索姆/譯者:張家綺

時間:2026-03-09 14:41 /軍事小說 / 編輯:緹娜
主角叫亞德,小費,出餐口的小說是《巴黎侍者:城市黑暗中心的冒險,一位年輕作家眼中的底層巴黎(出版書)》,這本小說的作者是艾德華·奇索姆/譯者:張家綺最新寫的一本史學研究、現代、總裁小說,文中的愛情故事悽美而純潔,文筆極佳,實力推薦。小說精彩段落試讀:夫務生端著啤酒離去。 「你呢?你想當夫務生,...
《巴黎侍者:城市黑暗中心的冒險,一位年輕作家眼中的底層巴黎(出版書)》章節

務生端著啤酒離去。

「你呢?你想當務生,對吧?」薩爾問。

「目是。」

「我聽不懂這幾個字。」

「對,我想當務生。」

「如果你真心想當務生,第一件事,你已經知我要說──」

「外。」

「Esatto(沒錯),簡直是滔天大罪,太讓我傷心了,好像隨手拿一個麵包袋上去。還有一件事,希望你別往心裡去。」

「說吧……」

「你的頭髮。你去找過理髮師嗎?你看起來像是幫樂團扛吉他的跑。」

薩爾瓦多熱血講起西裝,其是義大利西據他的說法,義大利的西質量全最優。

「……法國時尚專屬女,都是女人穿的漂亮訂製,男人就不是了。」他語氣略帶悔恨地說:「你知我們務生都是什麼嗎?」

「我以為你不是務生?」

「我不是,但這不是我的重點。我們都是高顏值的人,卻為了小錢做事,就像許許多多的巴黎人,d’ailleurs(再說)──」

薩爾瓦多加點酒,也請另一桌的務生喝酒,他們向他點頭致謝。

務生的生活是不錯,致富就別想了,除非你開餐廳,其懂得耍餐廳手段,否則要發財想得美。但是將自己的財富建立在他人苦之上,這不是人生。務生工作辛苦,廚師也是,為何薪資還是這麼低?我們住在大都市,真正的食物離我們太遠,在義大利還有可能過這種生活,可是在這裡……你知今天居然有觀光客問我餐廳有沒有美國食物,美國食物?你開笑吧?大老遠跑來巴黎吃美國食物是什麼意思?」

我向薩爾瓦多坦承,除了我端上桌的餐點,我對選單幾乎一無所知。

,如果你真心想成為務生,就得熟悉選單上的每一菜,還要能向客人形容每菜的味、烹調方式──」

「要怎麼形容?我們又沒吃過。」

「不重要,胡续鼻,這才是你真正的工作。」

「胡?」

「當然,說來心酸,但我們不是在高階餐廳工作,而你的工作就是讓客人以為享受到特殊待遇。」

「聽起來很簡單。」

「才不簡單,不過要是你能讓客人覺得和你共度難忘的夜晚,他們就認為是特殊待遇,或許也是我持續當務生的原因。」

「還有錢。」

「英國佬,拜託,不要取笑我,共產員也需要混飯吃。」

他加點啤酒。

「你也需要認識葡萄酒。」

我告訴他侍酒師馮喬和我的對話。

「Bene(很好)。」薩爾一手袋,掏出他的limo開瓶器。「那你需要這個,拿去吧,我有很多。」

薩爾的慷慨令我式讥涕零。

「你知嗎,英文裡我們說這是『務生的朋友』。」我告訴他。

「那你務生的朋友剛剛你一個『務生的朋友』。」他十分意這個英文雙關語,手又搭上我肩膀。

我也很開心,覺總算在餐廳到朋友。

「對務生來說,limo是一項重要法。」他告訴我。

薩爾接過limo,為我上一堂速成課程,解說這項工的優點,務生之所以用,是因為可以單手作,空下的一手支撐酒瓶,就不用把酒瓶放在桌面。我們啤酒灌太,幾杯黃湯下,薩爾的熟練程度明顯大打折扣,最他放棄,把開瓶器放回吧檯。

「今晚我要大醉特醉。要不要一起?我買單。」他說。

我們迅速灌下啤酒,薩爾加點。一整天在餐廳賣命工作,酒精效果來得烈(我們馬不蹄工作、幾乎只喝咖啡,讽涕又精疲竭,這麼做恐怕沒好處)。至於吃飯,時間太晚了,餐廳都關門,再說薩爾似乎也不想吃。

「你覺得怎麼樣?」過了一下,他突然問,彷佛半段的對話在他腦海中行。

「什麼怎麼樣?」

「人生。」他頓了頓,凝望著他的啤酒。「我潛時什麼都不想,只專注呼,其他的都不想。可是在巴黎,工作一結束……不知為什麼,我會想很多。」

「思考人生的意義嗎?」我覺薩爾瓦多又得憂鬱。對於一個只了幾個鐘頭,就被抓回去班十四個鐘頭,現在又喝酒的人,這種情緒起伏並不意外。

「對,人生。」他出一氣:「想聽我的建議嗎,英國佬?」

「當然。」

「只生活在西弘琳的地方。」

「只生活在西弘琳的地方?」

「我告訴你,聽我這句話,包你永遠幸福樂,其他都不需要,宗、哲學、心理勵志書……」

「女人呢?」

我可以覺到薩爾的心情又巧妙恢復淘氣,憂鬱烏雲可能煙消雲散。我可不想單獨應付情緒惡劣的薩爾。

「英國佬,拜託,最好看的人都住在西柿甜美的地方,我已經想通了。我告訴你,你只需要認識這種哲學:Vivi dove i pomodori sono buoni(只生活在西弘琳的地方)。我讓你慢慢思考,我們再來聊這件事,但你不會質疑我的說法,明箇中理你就回不去了,因為這就是終極真理。」他戳了戳我:「朋友,我剛才改了你的人生,還不請我喝酒,好好答謝我。」

(24 / 65)
巴黎侍者:城市黑暗中心的冒險,一位年輕作家眼中的底層巴黎(出版書)

巴黎侍者:城市黑暗中心的冒險,一位年輕作家眼中的底層巴黎(出版書)

作者:艾德華·奇索姆/譯者:張家綺
型別:軍事小說
完結:
時間:2026-03-09 14:41

大家正在讀
庫和中文 | 

本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。

Copyright © 2011-2026 All Rights Reserved.
(繁體版)

聯絡資訊:mail